Tibétain 2 — Approfondissement

Programme 2025–2026

• Grammaire avancée : particules, constructions verbales

• Lecture et analyse de courts textes de la littérature bouddhiste tibétaine

• Introduction à la traduction

• Travail sur des textes classiques accessibles

Texte étudié — Le Sūtra de la Pousse de Riz (3e partie)

Ce troisième cycle du Śālistamba Sūtra, qui nous permet de reprendre le sūtra depuis le début, pour mieux le comprendre et l’analyser, marque une étape de maturité dans l'étude du tibétain classique. Après avoir posé les fondements de la coproduction conditionnelle et exploré les douze maillons de l'existence, on aborde ici les sections plus exigeantes du texte : celles où la pensée bouddhiste se précise, se nuance et atteint toute sa profondeur philosophique.

Le Sūtra de la Pousse de Riz devient alors un véritable laboratoire de langue : les phrases s'allongent, les structures s'emboîtent, et chaque verset invite à une analyse plus fine. C'est précisément ce que ce cycle propose aux étudiants de niveau Tib 2 avancé : poursuivre la lecture du tibétain classique en travaillant de façon plus détaillée les particules — leurs nuances, leurs combinaisons, leurs fonctions syntaxiques — et maîtriser les constructions de phrases complexes caractéristiques de la prose classique.

Horaires et modalités

S'inscrire - Les avantages

Ce que vous obtenez en vous inscrivant

• 📄 Les supports de cours — Chaque leçon est accompagnée de documents pédagogiques soigneusement préparés.

• 🎥 La participation en direct via Zoom — Une pédagogie vivante, attentive au rythme de chacun, dans un groupe de taille réduite.

• 🎁 Des séances bonus thématiques — Histoire de l'écriture, littérature classique, textes de pratique, textes philosophiques fondamentaux.

• 📚 L'accès aux replays (même sans abonnement !) — Toutes les séances enregistrées, accessibles à tout moment.